1.The American presidency is always the world's hardest and most consequential job, but it seems particularly so this month.
当今世界，美国总统职位总是最为艰苦竭蹶、最为至关重要，但是，本月履新的这任总统任期似乎格外如此。
2.Thus governing the state does not provide much experience relevant to the complex tasks of the American presidency.
与美国总统所要承担的复杂任务相比管理这样的州并不能得到太多经验。
3.The Republican candidate for the American presidency thinks that "fair value" rules may be " exacerbating the credit crunch" .
这位共和党的总统候选人认为“公允价值”的法则也许正在使信贷紧缩恶化。
4.The American presidency is Hillary Clinton's to lose. But that doesn't make her a shoo-in just yet.
希拉里距美国总统宝座仅一步之遥，但这并不能保证她就已经胜利在望。
5.Knott, Stephen F. Secret and Sanctioned: Covert Operations and the American Presidency. New York: Oxford University Press, 1996.
著，《秘密的与认可的：秘密行动与美国总统职权》，纽约：牛津大学出版社，1996年。
6.The White House--Symbol of the American Presidency
白宫——美国总统地位的象征